Fbt JOLLY12 Manual do Utilizador

aa

9ACCESSORI ACCESSORIESBOX40BKBOX30BK BOX20BKBOX112BOX50>Makesurethestandcansupporttheweightofthebox>Donotexceedtherecommendedheight(160cm)>Po

10DIAGRAMMI/DIAGRAMS/DIAGRAMMEQfactor,Dindex110100100 1000 10000 100000Q(f)DI(f)0?Freq.horizontalbeamwidth(-6dB)-6-6-18--60°10°20°30°40°60°50°70°90°80

11110100100 1000 10000 100000Q(f)DI(f)Qfactor,DindexDIAGRAMMI/DIAGRAMS/DIAGRAMME0?Freq.db0°10°20°30°40°60°50°70°90°80°0?verticalbeamwidth(-6dB)0?-6-6-

12DIAGRAMMI/DIAGRAMS/DIAGRAMMEFreq.dbhorizontalbeamwidth(-6dB)-6-6-18--60°10°20°30°40°60°50°70°90°80°0?verticalbeamwidth(-6dB)-6-6-18--6Freq.db0?0°10°

13DIAGRAMMI/DIAGRAMS/DIAGRAMMEverticalbeamwidth(-6dB)-6-6-18--6Freq.db0?0°10°20°30°40°60°50°70°90°80°0?horizontalbeamwidth(-6dB)-6-6-18--6Freq.db10°20

14CONNESSIONI CONNECTIONSBRANCHEMENTS ANSCHLÜSSECAVIDICOLLEGAMENTO CONNECTIONCABLES122133LatosaldatureLatocontatti1.Massa2.Fase+3.Fase-Schermo(Shield)

15ESEMPIDICOLLEGAMENTO CONNECTIONEXAMPLESEXEMPLESDECONNEXION ANSCHLUSSBEISPIELEL RININRININOUTConfigurazionedipiùdiffusoriJollyConfigurationofmultiple

16ESEMPIDICOLLEGAMENTO CONNECTIONEXAMPLESEXEMPLESDECONNEXION ANSCHLUSSBEISPIELEJOLLY12R JOLLY12RMIXERAMPLIFICATOPOWEREDMIXERMIXEURAMPLIFIÈVERSTÄRKERMI

17SPECIFICHETECNICHE TECHNICALSPECIFICATIONSConfigurazioneConfigurationAmplificatoreinternoBuilt-inamplifierAmplificatoreconsigliatoRecommendedamplifi

18CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES TECHNISCHEDATENConfigurationKonfigurationAmplificateurintégréEndstufeinternAmplificateurrecommandéEmpfohleneEndstufeLongt

LaFBTèfieradiintrodurreunanuovaseriedidiffusoriacusticiinpolipropileneda5”,8”,12”.Combinandolenotevoliqualità,grandeperformanceecaratteristichesimilid

19Ladiffusionedelsuonoinunambientehaperscopounasoddisfacenteaudizionedapartediuncertonumerodipersoneedèlegataadiversifattoridipendentidall’ambienteste

20NOTIONSD’ACOUSTIQUE KURZEHINWEISEZURAKUSTIKLadiffusiondusondansunmilieuferméapourbutdegarantiruneauditionsatisfaisantedelapartd'uncertainnombre

21Adattarel’impedenzadiuscitadelfinaledipotenzaaquelladeglispeakerssignificafareinmodochetuttal’energiaemessadalfinalevengatrasferitaallecassesenzaper

22NOTIONSD’ACOUSTIQUE KURZEHINWEISEZURAKUSTIKAdapterl'impédancedesortiedel'amplifinaldepuissanceàcelledeshaut-parleurssignifiefaireensortequ

Leinformazionicontenuteinquestomanualesonostatescrupolosamentecontrollate;tuttavianonsiassumenessunaresponsabilitàpereventualiinesattezze.LaFBTElettro

2INTRODUCTION EINLEITUNGINDEX INHALTSVERZEICHNISINTRODUCTIONMESURESDEPRÉCAUTIONPLANTABLEAUDECONNEXIONSACCESSOIRESDIAGRAMMECONNEXIONSCÂBLESDECONNEXIONE

3!RISKOFELECTRICSHOCKDONOTOPENTOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCKDONOTREMOVECOVER(ORBACK)NOUSERSERVICEABLEPARTSINSIDEREFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSON

4AVERTISSEMENTS WARNUNG!STROMSCHLAGGEFAHRNICHTÖFFNENSTROMSCHLAGGEFAHRNICHTDENDECKELÖFFNENWENDENSIESICHANEINENQUALIFIZIERTENKUNDENDIENSTUMRISIKENVONSTR

5LAYOUT LAYOUTAdattatoreintegratoperstativoBuilt-inadapterforstandmountingAdaptateurintégrépourstatifIntegrierteradapterfürstativInsertofilettatoperst

6PANNELLOCONNESSIONI CONNECTIONPANEL#IN-link-OUT:Presediingressoeduscitabilanciateelettronicamente.Lapresa“IN”XRL+Jack-Combo-consenteilcollegamentodiu

7PANNEAUCONNEXIONS BUCHSENFELD#:prisesd'entréeetdesortie,équilibréesélectroniquement.Laprise“IN”XRL+Jack-Combo-permetlaconnexiond'unmicropho

8PANNELLOCONNESSIONI CONNECTIONPANELPANNEAUCONNEXIONS BUCHSENFELDPreseSpeakoncollegateinparallelo;utilizzareunapresaperlaconnessionedelboxall’uscitadi